取扱説明書など、家族で共有している書類をこっそり作業したいのですが

ご家族の同意がない場合は、できかねます。

共有している場合でも、他のご家族の方の書類を扱う場合は事前に作業の同意を得てください。